Lobeshymne auf Österreich: Peinliche Panne bei Adidas-Trikot

Adidas ist auf seiner Österreich-Website eine peinliche Verwechslung unterlaufen: Ausgerechnet das DFB-Trikot wurde dort mit einer Lobeshymne auf Österreich beworben. Der Text preiste die Alpenrepublik in höchsten Tönen, obwohl der ÖFB seit Jahrzehnten mit Puma zusammenarbeitet. Mittlerweile wurde der Text wieder entfernt.

Damit hat der Sportartikelhersteller aus Herzogenaurach offenbar die Nationalteams durcheinandergebracht. Auf der österreichischen Adidas-Seite wurde das Deutschland-Trikot mit Formulierungen angepriesen, die eindeutig auf Österreich zielen – ein kurioser Fauxpas, der im Netz für Stirnrunzeln und Lacher sorgen dürfte.

Text lobt Österreich statt Deutschland

Unter der Überschrift zum deutschen Nationalteam stand auf der Adidas-Seite wörtlich: „Es heißt nicht ohne Grund, dass Österreich eine der besten Mannschaften der Welt ist. Alleine beim Anblick des Österreich Trikots kommen einem Erinnerungen an große Siege, brillante Tore und spannende Spiele.“

Direkt daneben empfiehlt Adidas den Fans, sich „eines der berühmtesten Trikots der Welt“ zu sichern – gemeint ist in diesem Fall jedoch das Deutschland-Trikot. Die Passage taucht auf der DFB-Kollektion von Adidas Österreich auf und passt inhaltlich offensichtlich nicht zum beworbenen Produkt.

Puma statt Adidas: ÖFB bleibt beim Rivalen

Besonders pikant ist der Patzer, weil der Österreichische Fußball-Bund seit vielen Jahren in Puma-Trikots aufläuft. Auch die aktuellen WM-2026-Dressen wurden gemeinsam mit dem fränkischen Ausrüster präsentiert und vermarktet.

Adidas wiederum stattet traditionell den Deutschen Fußball-Bund aus. Erst Ende 2025 stellten ÖFB und Puma das neue Heimtrikot vor, im März folgte dann das Auswärtstrikot.

Fehler bleibt online

Ob bei Adidas schlicht ein Copy-Paste-Fehler passiert ist oder ein alter Textbaustein versehentlich übernommen wurde, ist bislang unklar. Am Freitag war die Passage jedenfalls weiterhin abrufbar.

Gerade weil die Rivalität zwischen Adidas und Puma legendär ist, wirkt die Verwechslung besonders kurios – schließlich passiert es selbst großen Konzernen nicht alle Tage, den wichtigsten Partner des Konkurrenten mit Deutschland zu verwechseln.

Quelle